Uutta Mötikkää – Tohtori Höpöolo -hitticover saa nyt jatkoa ”Tappavan hyvännäköinen” -kappaleen merkeissä

Kirjoittanut Arto Mäenpää - 30.4.2017

Yleisradio ja Yle Teema päästivät hiljattain melkoisen pedon irti suomentamalla esittämänsä Mötley Cruen dokumentin sanoitukset ja tästä innostuneena myös Kaaoszine päätti kääntää tukun kappaleita englannista suomeksi. Eniten huomiota suomennoksista keräsi ehdottomasti ”Dr. Feelgood”, joka oli käännetty ”tohtori höpöoloksi” käännöksien lomassa. Mm. Turmion Kätilöiden, Lordin sekä Mørketin jäsenistöstä koostuva Mötikkä julkaisi silloin musiikkivideon tuosta kappaleesta ja nyt bändi on vapun kunniaksi julkaissut musiikkivideon myös ”Tappavan hyvännäköinen” (Looks That Kill) -nimisestä kappaleesta. Voit katsoa videon tästä:

Artikkeli jatkuu mainoksen jälkeen
Mainos päättyy

Luetuimmat

Uusimmat