Babymetal menettää jälleen yhden jäsenistään – Yuimetal lopettaa

Aiemmin tänään uuden kappaleen ”Starlight” julkaissut Babymetal tiedotti virallisen musiikkivideon julkistamisen yhteydessä, että Yui Mizuno (Yuimetal, kuvassa vasemmalla) ei enää jatka yhtyeessä. Mizuno on yksi yhtyeen kolmesta alkuperäisjäsenestä ja on siis ollut mukana yhtyeessä sen perustamisesta saakka.

Syy lopettamiselle on niin yhtyeen kuin Mizunon mukaan hänen terveydentilansa, joka ei mahdollista esiintymistä.

Yhtye tiedotti asiasta seuraavasti:

”Thank you for continually supporting BABYMETAL. We would like to inform you of BABYMETAL’s new beginning which will be effective starting this month’s BABYMETAL WORLD TOUR 2018 in JAPAN performances.

YUIMETAL had expressed her desire to return performing with the group in the following months after last December’s performance due health concerns. During her absence, both SU-METAL and MOAMETAL as well as the entire stagg team had been preparing for her awaited return. However, YUIMETAL came to a decision that she will not be performing at BABYMETAL WORLD TOUR 2018 in JAPAN and that she will no longer be part of BABYMETAL. We thank her for all of her contributions and wish her all the best in her future endeavors.

Artikkeli jatkuu mainoksen jälkeen

Mainos päättyy

This month’s BABYMETAL WORLD TOUR 2018 in JAPAN will mark the rebirth in which SU-Metal and MOAMETAL form the core of BABYMETAL. We would like to express our deepest gratitude to the fans for the continued support and look forward in what’s next for BABYMETAL.”

Yui Mizuno tiedotti itse tapauksesta seuraavasti:

A message to my fans,

Artikkeli jatkuu mainoksen jälkeen

Mainos päättyy

I am truly sorry for the inconvenience I have caused to so many people due to being absent for an extended period of time. I have mulled over this over and over again but, I have decided to leave BABYMETAL at this time. I feel very sorry that my decision will disturb the other members and some many fans who have supported BABYMETAL. I am further terribly sorry to sadden the fans who have supported BABYMETAL. I had the strong desire to appear on stage again but my physical condition is not at its best even now, and further I feel that I would like to pursue my dream, one that I have had from a long time ago, of going on my own as Mizuno Yui. It is these factors that led to my decision. I am thankful for the numerous and precious experiences I was able to have being part of BABYMETAL. I always felt day to day that I was truly blessed. The live shows where we all smiled together and became as One were truly happy and enjoyable times. I will do my utmost best to be able to again one day meet all of you as Mizuno Yui. Thank you from the bottom of my heart for the last 8-years.

-Mizuno Yui