Avainsana: a rose by any other name