Avainsana: conducting from the grave