Avainsana: letter to the exiles