Biff Byford kertoo, miksi hänen mielestään Metallica ei ole koskaan coveroinut Saxonin kappaletta
Saxon-vokalisti Biff Byford uskoo, että Metallica ei ole koskaan coveroinut Saxonin kappaletta pienen mutta mahdollisesti kohtalokkaaksi muodostuneen välikohtauksen vuoksi.
Yhtyeet kohtasivat ensimmäisen kerran 26.-27. maaliskuuta 1982 Los Angelesin Whisky A Go Go -klubilla, jossa Saxon esiintyi Metallican kanssa. Saxon oli itse valinnut Metallican toisen illan lämppärikseen kuultuaan yhtyeen demon. Byford kertoo nähneensä Metallican esiintymisen ja ajatelleensa jo tuolloin, että yhtyeestä tulisi suuri. Myöhemmin Metallica tunnetusti versioi useiden vaikutteidensa kappaleita, mutta Saxonin tuotantoa se ei koskaan levyttänyt coverina.
Byfordin mukaan syynä saattoi olla niinkin arkinen asia kuin lavalla ollut tuuletin. Joku Metallican jäsenistä oli hänen mukaansa kysynyt, voisivatko he käyttää Saxonin tuuletinta, mutta yhtyeen kiertuemanageri kieltäytyi. Byford arvelee, että tämä saattoi vaikuttaa siihen, ettei yhtyeiden välille syntynyt myöhemminkään yhteistyötä tai yhteisiä keikkoja.
”Meillä oli lavalla tuuletin, koska meille tuli helposti kuuma. Tuuletin käynnistyi aina silloin tällöin viilentääkseen meitä. Joku Metallicasta kysyi, voisivatko he käyttää sitä, ja kiertuemanagerimme sanoi ei. Luulen, että siksi he eivät koskaan tehneet Saxonin kappaleesta coveria emmekä myöskään enää esiintyneet heidän kanssaan. Emme oikeastaan puhuneet Metallican kanssa enää ennen kuin kirjani ilmestyi (vuonna 2007).”
Whisky A Go Gon kahden keikan ympärillä vallitsi melkoinen kuhina. Pukuhuoneeseen saapui useita muitakin artisteja, heidän joukossaan Ozzy Osbourne, joka oli yhä järkyttynyt kitaristi Randy Rhoadsin kuolemasta vain viikkoa aiemmin, sekä uusi kuuma yhtye Mötley Crüe.
Byford muistelee:
”Kiertuemanagerimme sanoi: ’Heidän suosikkikappaleensa on ”Motorcycle Man”, he todella haluavat tavata teidät’. Sanoimme: ’Tuokaa heidät sisään!’ Kahdeksantoista kuukautta myöhemmin olimme heidän lämmittelijänään!”
Alta voit katsoa videotaltioinnin vuodelta 2009, jolloin Metallica esitti Saxonin ”Motorcycle Man” -kappaleen Biff Byfordin kanssa livenä: