Bruce Dickinson läpikäynyt syöpähoitoa

Iron Maiden Trooper OlutIron Maidenin laulajana ja myös sooloartistina tunnettu Bruce Dickinson on Iron Maidenin Facebook-sivuille postatun tiedotteen mukaan käynyt syöpähoidossa. Dickinson kävi viime vuonna ennen joulua rutiinitarkastuksessa, jolloin hänen kielensä takaosasta löytyi pieni pahalaatuinen kasvain. Eilen saatiin päätökseensä seitsemän viikon jakso kemoterapiaa ja sädehoitoa. Ennusteen kerrotaan olevan hyvä, sillä kasvain huomattiin ajoissa. Hänen uskotaan parantuvan täysin, mutta täyden kunnon saavuttamisessa menee vielä joitain kuukausia.

Just before Christmas, Maiden vocalist Bruce Dickinson visited his doctor for a routine check-up. This led to tests and biopsies which revealed a small cancerous tumour at the back of his tongue. A seven week course of chemotherapy and radiology treatment was completed yesterday. As the tumour was caught in the early stages, the prognosis thankfully is extremely good. Bruce’s medical team fully expect him to make a complete recovery with the all clear envisaged by late May. It will then take a further few months for Bruce to get back to full fitness. In the meantime we would ask for your patience, understanding and respect for Bruce and his family’s privacy until we update everyone by the end of May. Bruce is doing very well considering the circumstances and the whole team are very positive.

Kommentoi julkaisua