James Hetfield kertoo sikarin poltostaan – Ei ole huolissaan äänestään

Metallican nokkamieheltä James Hetfieldiltä kyseltiin The Metallica Report -podcastissa hänen sikarin poltostaan. Hetfield kertoi tavan olevan hänelle mieluisa muun muassa sosiaalisista ja kapinallisista syistä. Esimerkiksi savuttomilla alueilla polttaminen vetoaa hänen kapinalliseen luonteeseensa, vaikka ymmärtääkin, ettei se ole kaikkia varten. Sen lisäksi hänen luonaan kokoontuu kerran viikossa sikarien poltteluun mieltynyt seurue. Osa seurueen jäsenistä ei kuulemma ole kovinkaan sosiaalisia, mutta he odottavat aina innoissaan viikoittaista sikaritapaamista. Hetfield on antanut seurueen jäsenille jopa koodin autotalliinsa, jotta porukka voi kokoontua siellä myös Hetfieldin ollessa poissa kotoa.

Hetfieldiltä on toki myös usein tiedusteltu onko hän huolissaan äänensä puolesta, tai onko polttaminen jo vaikuttanut siihen. Hetfieldin mukaan hän kuulostaa nyt paremmalta kuin aikoihin, eikä ole ainakaan toistaiseksi havainnut polttamisen aiheuttaneen mitään haittoja terveydelleen.
Hetfield kertoo:

“There’s a lot of people around me that are concerned about that and the health and what not. It has not affected it that I know of.
I feel that I’m kinda singing the best that I have in a long time and I’m doing my best, and I get to enjoy that as well. So we’ll see.”

Lisäksi Hetfield kuvailee sikarin polttoa lähes meditatiiviseksi kokemukseksi. Hän myös pitää kaikenlaisesta harrastukseen kuuluvasta välineistöstä, kuten leikkureista ja sytyttimistä, ja kertoo niiden olevan loistavia lahjaideoita.

Voit kuunnella podcastin tästä linkistä.