Ukrainalainen metallimusiikkiin erikoistunut levykauppa Kolovorot vaurioitunut pahoin Venäjän ilma- ja raketti-iskujen seurauksena
Ukrainalainen maanalainen metallimusiikkiin erikoistunut levykauppa Kolovorot, joka sijaitsee maan toiseksi suurimmassa kaupungissa Harkovissa on vaurioitunut pahoin Venäjän ilma- ja raketti-iskujen aikana aiemmin tällä viikolla.
Ukrainan Metal East Nove Kolo heavy metal -festivaalin järjestäjät julkaisivat perjantaina 4. päivä maaliskuuta kuvia myymälässä tapahtuneesta tuhosta ja liittivät mukaan seuraavan viestin metallimusiikin ystäville:
”Here is Kolovorot shop in Kharkiv. The cult Ukrainian place of underground merch, the place from which Metal East: Nove Kolo is mostly organized. It is the very small part of the results of Russian invasion in Ukraine.
”We are all in Ukraine now. We continue to fight for our land.
”We ask bands which have played at our festival, bands with which we have cooperated via Musical Hall/Kolovorot, all the customers and fans to spread the word and to help stop war in Ukraine.
”We will definitely win. And then we will see you all at Metal East: Nove Kolo and in the renewed Kolovorot.”